Chapter 10, verse 11
Bhagavad Gita 10.11
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः
नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता
teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ
nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā
Meaningअर्थ
Out of pure compassion, I dwell within their hearts and shine the brilliant light of knowledge. This completely destroys the darkness born of ignorance.
उन पर दया करने के लिए, उनके मन में बैठा मैं ज्ञान का ऐसा दीया जलाता हूँ जो अज्ञान के अंधेरे को पूरी तरह मिटा देता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
God is not a distant entity but resides within our own hearts. When we are sincere, this inner presence clears away our confusion and illuminates our path with wisdom.
ईश्वर कोई दूर की सत्ता नहीं है बल्कि हमारे अपने हृदय में निवास करता है। जब हम सच्चे होते हैं, तो यह आंतरिक उपस्थिति हमारे भ्रम को दूर करती है और हमारे मार्ग को ज्ञान से रोशन करती है।