Chapter 10, verse 12
Bhagavad Gita 10.12
Arjuna saysअर्जुन कहते हैं
परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान्
पुरुषं शाश्वतं दिव्यमादिदेवमजं विभुम्
paraṃ brahma paraṃ dhāma pavitraṃ paramaṃ bhavān
puruṣaṃ śāśvataṃ divyamādidevamajaṃ vibhum
Meaningअर्थ
You are the supreme reality, the ultimate home, and the absolute purifier. You are the eternal divine person, the original God, unborn and present everywhere.
आप ही परम ब्रह्म, सबसे बड़ा ठिकाना और सबसे पवित्र हैं। आप हमेशा रहने वाले दिव्य पुरुष, सबसे पहले देव, अजन्मा और हर जगह मौजूद हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Arjuna acknowledges Krishna's absolute supreme nature. This shows his complete acceptance of the spiritual truth that Krishna is not just a human friend, but the ultimate reality.
अर्जुन कृष्ण के पूर्ण सर्वोच्च स्वरूप को स्वीकार करते हैं। यह उनकी इस आध्यात्मिक सत्य की पूर्ण स्वीकृति को दर्शाता है कि कृष्ण केवल एक मानवीय मित्र नहीं हैं, बल्कि अंतिम सत्य हैं।