Gita Chapter 1: Arjun Viṣhād Yog
Chapter 1, verse 24
Bhagavad Gita 1.24
Sanjaya saysसंजय कहते हैं
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम्
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam
Meaningअर्थ
Following Arjuna's request, Krishna drove the magnificent chariot right into the space between the two opposing armies.
संजय ने बताया: अर्जुन के ऐसा कहने पर, कृष्ण ने उस शानदार रथ को दोनों सेनाओं के बीचों-बीच ले जाकर खड़ा कर दिया।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna, acting as the humble charioteer, follows Arjuna's instruction without hesitation. This shows that the Divine is always ready to guide and serve us when we seek direction with a sincere heart.
एक विनम्र सारथी के रूप में कार्य करते हुए, कृष्ण बिना किसी हिचकिचाहट के अर्जुन के निर्देश का पालन करते हैं। यह दर्शाता है कि जब हम सच्चे दिल से दिशा मांगते हैं तो परमात्मा हमेशा हमारा मार्गदर्शन करने और सेवा करने के लिए तैयार रहता है।