Gita Chapter 1: Arjun Viṣhād Yog
Chapter 1, verse 21
Bhagavad Gita 1.21
Arjuna saysअर्जुन कहते हैं
हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते
सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत
hṛṣīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate
senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya me'cyuta
Meaningअर्थ
He then turned to Krishna and said: Krishna, please drive my chariot between the two armies.
फिर अर्जुन ने कृष्ण से कहा: कृष्ण, कृपया मेरे रथ को दोनों सेनाओं के ठीक बीच में ले जाकर खड़ा कर दें।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Arjuna asks Krishna to drive his chariot to the center of the battlefield to assess the situation. Taking a step back to observe objectively is a crucial step before making any major life decision.
अर्जुन स्थिति का आकलन करने के लिए कृष्ण से अपने रथ को युद्ध के मैदान के बीच में ले जाने के लिए कहता है। जीवन का कोई भी बड़ा निर्णय लेने से पहले निष्पक्ष रूप से निरीक्षण करने के लिए एक कदम पीछे हटना एक महत्वपूर्ण कदम है।