Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 1
Bhagavad Gita 9.1
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे
ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave
jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase'śubhāt
Meaningअर्थ
Arjuna, because you are free from jealousy, I will share with you the deepest secret of both theoretical and practical wisdom. Once you grasp this, you will be liberated from all worldly suffering.
अर्जुन, तुम्हारे मन में कोई ईर्ष्या नहीं है, इसलिए मैं तुम्हें ज्ञान और विज्ञान का सबसे गहरा रहस्य बताऊंगा। इसे अच्छी तरह समझ लेने पर तुम दुनिया के सभी दुखों से हमेशा के लिए छूट जाओगे।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna shares the highest spiritual knowledge with Arjuna because Arjuna listens with an open, non-judgmental mind. To truly learn and grow, we must approach wisdom without envy or arrogance.
कृष्ण अर्जुन को सर्वोच्च आध्यात्मिक ज्ञान देते हैं क्योंकि अर्जुन खुले और ईर्ष्या-रहित मन से सुनते हैं। वास्तव में सीखने और आगे बढ़ने के लिए, हमें बिना किसी अहंकार या ईर्ष्या के ज्ञान को ग्रहण करना चाहिए।