Gita Chapter 7: Jñāna Vijñāna Yog
Chapter 7, verse 5
Bhagavad Gita 7.5
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām
jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat
Meaningअर्थ
Arjuna, beyond that lower physical nature is my higher spiritual energy. This higher energy is made up of the conscious, living souls that actually sustain the entire universe.
अर्जुन, इस भौतिक प्रकृति से परे मेरी एक और श्रेष्ठ आध्यात्मिक शक्ति है। यह श्रेष्ठ शक्ति उन चेतन जीवों से बनी है, जिनके सहारे यह पूरी दुनिया टिकी हुई है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Beyond the physical elements lies the conscious life force, the soul. Recognizing our identity as this higher spiritual energy frees us from being overly attached to material things.
भौतिक तत्वों से परे चेतन जीवन शक्ति, यानी आत्मा है। इस उच्च आध्यात्मिक ऊर्जा के रूप में अपनी पहचान को पहचानने से हम भौतिक चीजों के प्रति अत्यधिक लगाव से मुक्त हो जाते हैं।