Gita Chapter 7: Jñāna Vijñāna Yog
Chapter 7, verse 24
Bhagavad Gita 7.24
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम्
avyaktaṃ vyakitamāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ
paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam
Meaningअर्थ
People who lack deep understanding think that I was once invisible and have now just taken on a human form. They do not realize my true, higher nature, which is completely limitless and eternal.
नासमझ लोग सोचते हैं कि मैं पहले निराकार था और अब एक इंसान के रूप में आ गया हूँ। वे मेरी असली और सबसे ऊँची सच्चाई को नहीं जानते, जो कभी खत्म नहीं होती और जिसकी कोई सीमा नहीं है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
It is easy to mistake the Divine for an ordinary human being or a limited physical entity. True spiritual vision requires recognizing the infinite, formless reality behind the visible form.
परमात्मा को एक साधारण इंसान या सीमित भौतिक इकाई समझने की भूल करना आसान है। सच्ची आध्यात्मिक दृष्टि के लिए दृश्य रूप के पीछे की अनंत, निराकार वास्तविकता को पहचानने की आवश्यकता होती है।