Gita Chapter 7: Jñāna Vijñāna Yog
Chapter 7, verse 15
Bhagavad Gita 7.15
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः
na māṃ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ
māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvamāśritāḥ
Meaningअर्थ
People who are deeply misguided, cruel, or foolish do not seek me out. Their inner wisdom has been stolen by illusion, leading them to embrace a dark and destructive way of life.
जो लोग बुरे काम करते हैं, क्रूर हैं या नासमझ हैं, वे मेरे पास नहीं आते। माया ने उनकी समझ छीन ली है, इसलिए वे एक बुरे और विनाशकारी रास्ते पर चलते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
When people let greed and arrogance rule them, they lose their moral compass and ignore the Divine. This warns us against letting negative traits cloud our judgment.
जब लोग लालच और अहंकार को खुद पर हावी होने देते हैं, तो वे अपनी नैतिक दिशा खो देते हैं और परमात्मा को अनदेखा कर देते हैं। यह हमें नकारात्मक गुणों को अपने विवेक पर हावी न होने देने की चेतावनी देता है।