Chapter 3, verse 9
Bhagavad Gita 3.9
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः
तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसंगः समाचर
yajñārthātkarmaṇo'nyatra loko'yaṃ karmabandhanaḥ
tadarthaṃ karma kaunteya muktasaṃgaḥ samācara
Meaningअर्थ
"Work ties us down to this world unless it is done as a selfless offering to the Divine. Therefore, Arjuna, do your work without clinging to the results, acting purely in a spirit of service."
"जब तक काम को ईश्वर के लिए एक निस्वार्थ भेंट की तरह न किया जाए, तब तक वह हमें इस दुनिया से बांधे रखता है। इसलिए अर्जुन, बिना किसी फल की चिंता किए, सेवा भाव से अपना काम करते रहो।"
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
When we work selfishly, we become entangled in the stress and consequences of our actions. By dedicating our efforts to a higher purpose or the Divine, work becomes a liberating spiritual practice rather than a burden.
जब हम स्वार्थ के लिए काम करते हैं, तो हम अपने कर्मों के तनाव और परिणामों में उलझ जाते हैं। अपने प्रयासों को किसी उच्च उद्देश्य या ईश्वर को समर्पित करने से, काम एक बोझ के बजाय एक मुक्तिदायक आध्यात्मिक अभ्यास बन जाता है।