Chapter 3, verse 21
Bhagavad Gita 3.21
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः
स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते
yadyadācarati śreṣṭhastattadevetaro janaḥ
sa yatpramāṇaṃ kurute lokastadanuvartate
Meaningअर्थ
"Whatever a respected leader does, everyday people will naturally imitate. The standard they set by their actions becomes the rule that the rest of the world follows."
"एक सम्मानित और बड़ा इंसान जो भी करता है, आम लोग अपने आप उसकी नकल करने लगते हैं। वह अपने कामों से जो मिसाल कायम करता है, बाकी दुनिया उसी रास्ते पर चलने लगती है।"
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
People in positions of influence, like parents, teachers, or leaders, carry a heavy responsibility. Their behavior shapes the values of society, so they must act with high moral integrity.
माता-पिता, शिक्षक या नेता जैसे प्रभावशाली पदों पर बैठे लोगों पर भारी जिम्मेदारी होती है। उनका व्यवहार समाज के मूल्यों को आकार देता है, इसलिए उन्हें उच्च नैतिक अखंडता के साथ कार्य करना चाहिए।