Chapter 2, verse 64
Bhagavad Gita 2.64
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
रागद्वेषवियुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन्
आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति
rāgadveṣaviyuktaistu viṣayānindriyaiścaran
ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati
Meaningअर्थ
On the other hand, someone who has mastered their own mind can interact with the world without being pulled by likes and dislikes. By keeping their senses under control, they find a deep, lasting tranquility.
दूसरी तरफ, जो इंसान अपने मन को काबू में कर लेता है, वह पसंद-नापसंद में उलझे बिना दुनिया के बीच रह सकता है। अपनी इंद्रियों को वश में रखने से उसे एक गहरी और सच्ची शांति मिलती है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
You do not need to run away from the world to find peace. True tranquility is found by living in the world with a disciplined mind, free from extreme likes and dislikes.
शांति पाने के लिए आपको दुनिया से भागने की आवश्यकता नहीं है। सच्ची शांति एक अनुशासित मन के साथ दुनिया में रहने से मिलती है, जो अत्यधिक पसंद और नापसंद से मुक्त हो।