Chapter 2, verse 39
Bhagavad Gita 2.39
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु
बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि
eṣā te'bhihitā sāṃkhye buddhiryoge tvimāṃ śrṛṇu
buddhyāyukto yayā pārtha karmabandhaṃ prahāsyasi
Meaningअर्थ
I have just explained the deep philosophy of the soul to you. Now, listen to the path of yoga, the practice of selfless action, which will help you break completely free from the chains of karma.
मैंने तुम्हें आत्मा के इस गहरे ज्ञान के बारे में बता दिया है। अब तुम योग और निस्वार्थ कर्म का रास्ता सुनो, जिससे तुम अपने कर्मों के हर बंधन से पूरी तरह आजाद हो सकते हो।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna transitions from theoretical knowledge to the practical application of that knowledge through selfless action. Applying this wisdom in daily life helps us act without getting entangled in the consequences.
कृष्ण सैद्धांतिक ज्ञान से निस्वार्थ कर्म के माध्यम से उस ज्ञान के व्यावहारिक अनुप्रयोग की ओर बढ़ते हैं। दैनिक जीवन में इस ज्ञान को लागू करने से हमें परिणामों में उलझे बिना कार्य करने में मदद मिलती है।