Gita Chapter 14: Guṇa Traya Vibhāg Yog
Chapter 14, verse 1
Bhagavad Gita 14.1
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
श्री भगवानुवाचपरं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां ज्ञानमुत्तमम्
यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः
śrī bhagavānuvācaparaṃ bhūyaḥ pravakṣyāmi jñānānāṃ jñānamuttamam
yajjñātvā munayaḥ sarve parāṃ siddhimito gatāḥ
Meaningअर्थ
Krishna said: I will once again explain the highest of all knowledge. By mastering this wisdom, all the sages have moved beyond this world to attain ultimate perfection.
श्रीकृष्ण बोले: अर्जुन, मैं तुम्हें फिर से वह सबसे ऊँचा ज्ञान बताने जा रहा हूँ। इसी ज्ञान को समझकर पुराने समय के सभी संतों ने इस दुनिया के बंधनों से आज़ाद होकर परम सिद्धि पाई है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna introduces the profound wisdom of the three modes of material nature. Understanding these forces helps us rise above worldly entanglement and achieve spiritual perfection.
कृष्ण भौतिक प्रकृति के तीन गुणों के गहन ज्ञान का परिचय देते हैं। इन शक्तियों को समझने से हमें सांसारिक बंधनों से ऊपर उठने और आध्यात्मिक पूर्णता प्राप्त करने में मदद मिलती है।