Chapter 12, verse 3
Bhagavad Gita 12.3
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते
सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम्
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate
sarvatragamacintyaṃ ca kūṭasthamacalaṃ dhruvam
Meaningअर्थ
There are also those who dedicate themselves to the unmanifest, formless reality—the eternal, unchanging, and inconceivable presence that exists everywhere.
दूसरी तरफ, कुछ लोग उस निराकार और अविनाशी सत्य का ध्यान करते हैं। यह सत्य हर जगह मौजूद है, हमेशा एक सा रहता है और हमारी सोच से परे है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna acknowledges the path of meditating on the abstract, formless reality. This shows that the ultimate truth is beyond ordinary human comprehension and physical limitations.
कृष्ण अमूर्त और निराकार सत्य पर ध्यान करने के मार्ग को भी स्वीकार करते हैं। यह दर्शाता है कि परम सत्य सामान्य मानवीय समझ और भौतिक सीमाओं से परे है।