Gita Chapter 11: Viśhwarūp Darśhan Yog
Chapter 11, verse 14
Bhagavad Gita 11.14
Sanjaya saysसंजय कहते हैं
ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा धनञ्जयः
प्रणम्य शिरसा देवं कृताञ्जलिरभाषत
tataḥ sa vismayāviṣṭo hṛṣṭaromā dhanañjayaḥ
praṇamya śirasā devaṃ kṛtāñjalirabhāṣata
Meaningअर्थ
Overwhelmed with absolute astonishment, his hair standing on end, Arjuna bowed his head to the Lord. Pressing his hands together in reverence, he began to speak.
यह सब देखकर अर्जुन पूरी तरह से हैरान रह गए और उनके रोंगटे खड़े हो गए। उन्होंने सिर झुकाकर भगवान को प्रणाम किया और हाथ जोड़कर बोलने लगे।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Faced with the staggering reality of the cosmos, Arjuna's natural response is profound awe and humble reverence. True spiritual encounters often leave us humbled, dissolving our ego before the majesty of the universe.
ब्रह्मांड की आश्चर्यजनक वास्तविकता का सामना करते हुए, अर्जुन की स्वाभाविक प्रतिक्रिया गहरा विस्मय और विनम्र श्रद्धा है। सच्चे आध्यात्मिक अनुभव अक्सर हमें विनम्र बनाते हैं, ब्रह्मांड की महिमा के सामने हमारे अहंकार को भंग कर देते हैं।