Chapter 10, verse 31
Bhagavad Gita 10.31
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम्
झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी
pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham
jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī
Meaningअर्थ
Among purifiers I am the wind, and among warriors I am Rama. I am the crocodile among water creatures, and the holy Ganges among rivers.
पवित्र करने वालों में मैं हवा हूँ और हथियार उठाने वालों में मैं राम हूँ। पानी के जीवों में मैं मगरमच्छ हूँ और नदियों में मैं गंगा हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
By pointing out His presence in the wind, the Ganges, and the supreme warrior Rama, Krishna shows that purity, power, and flow in nature are His manifestations. This encourages us to revere nature and righteous strength.
वायु, गंगा और सर्वोच्च योद्धा राम में अपनी उपस्थिति को इंगित करके, कृष्ण दिखाते हैं कि प्रकृति में पवित्रता, शक्ति और प्रवाह उनकी अभिव्यक्तियाँ हैं। यह हमें प्रकृति और धर्मनिष्ठ शक्ति का सम्मान करने के लिए प्रोत्साहित करता है।