Gita Chapter 13: Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog
Chapter 13, verse 12
Bhagavad Gita 13.12
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्
एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा
adhyātmajñānanityatvaṃ tattvajñānārthadarśanam
etajjñānamiti proktamajñānaṃ yadatonyathā
Meaningअर्थ
Finally, it means staying grounded in spiritual awareness and keeping the ultimate truth in sight. All of these qualities together make up true knowledge, and anything contrary to this is simply ignorance.
आध्यात्मिक ज्ञान में हमेशा टिके रहना और परम सत्य को अपना लक्ष्य मानना ही सच्चा ज्ञान है। इन सभी गुणों को मैं ज्ञान कहता हूँ, और जो कुछ भी इसके उलट है, वह सिर्फ अज्ञान है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
True education is not just gathering facts, but understanding our spiritual identity and the ultimate truth. Anything that pulls us away from this self-realization is merely ignorance disguised as knowledge.
सच्ची शिक्षा केवल तथ्य जुटाना नहीं है, बल्कि अपनी आध्यात्मिक पहचान और परम सत्य को समझना है। जो कुछ भी हमें इस आत्म-साक्षात्कार से दूर ले जाता है, वह केवल ज्ञान के वेश में अज्ञान है।