कांग्रेशनल स्पेस मेडल ऑफ़ ऑनर (अमेरिका), 2004, मरणोपरांत · Congressional Space Medal of Honor (USA), 2004, posthumous

कल्पना चावला

Kalpana Chawla

Karnal, Haryana, and the USA, 1962–2003 · करनाल, हरियाणा, और अमेरिका, 1962–2003

करनाल की एक लड़की, जिसे हवाई जहाज़ देखना बहुत अच्छा लगता था, ख़ूब पढ़ी, नासा की अंतरिक्ष यात्री बनी, और अंतरिक्ष में जाने वाली भारत में जन्मी पहली महिला बनी।

A girl from Karnal who loved watching aeroplanes studied hard, became a NASA astronaut, and was the first woman born in India to fly into space.

• बड़े सपने देखनाDreaming big
• मेहनत और हार न माननाHard work and never giving up
• दुनिया को जानने की जिज्ञासाCuriosity about the world